Voces IA sin internet
Laura, Alex y Santiago en español; Heart, Adam, Emma y George en inglés. Se descargan una vez y funcionan sin conexión.
Ver en la appLoleo lee y resalta tus PDF, EPUB y documentos palabra por palabra, con voces IA que funcionan sin internet. Un tutor te ayuda a entender lo que lees y los juegos, a recordarlo.
Imagina que esos libros pendientes, por fin, te hablan. Mientras caminas, cocinas o descansas la vista, la historia sigue. Y cuando vuelves a la página, sabes exactamente dónde ibas.
👆 Toca cualquier palabra para leer desde ahí
✨ Descubre todas las voces en la appAudio real de las voces IA de Loleo, sin editar. Sube el volumen 🔊
Escucha mientras caminas, lee sin distracciones y aprende de verdad con lo que ya leíste.
Laura, Alex y Santiago en español; Heart, Adam, Emma y George en inglés. Se descargan una vez y funcionan sin conexión.
Ver en la appSigue la lectura con la vista mientras escuchas. Te ayuda a concentrarte y es ideal para aprender idiomas.
Ver en la appUna voz narra y otra da vida a los diálogos. Además, sonidos de ambiente como lluvia, bosque u olas.
Ver en la appPide resúmenes, explicaciones o preguntas de repaso, incluso sobre libros completos. En tu iPhone o en la nube, tú eliges.
Ver en la appTraduce frases, consulta el diccionario de iOS y guarda palabras. La app te las repasa justo antes de que las olvides.
Ver en la appRetos sobre las páginas que ya leíste, modo zen, reto del día, duelo de citas, rachas y medallas.
Ver en la app

Pulsa play y guarda el iPhone: Loleo sigue leyendo con la pantalla bloqueada y lo controlas desde tus AirPods o la Dynamic Island.


Elige tema (noche, OLED, sepia o claro), tipografía e interlineado. El filtro de lectura oculta números de página y encabezados, y une las frases cortadas entre páginas.


Mantén pulsada una frase para traducirla, guardar sus palabras o preguntarle al tutor. Después, ponte a prueba con juegos que solo preguntan por lo que ya leíste.
Desliza para recorrer la app y toca la del centro para verla en grande.
No hay registro, anuncios ni analítica. Nosotros no recibimos tus datos.
Biblioteca, voces, reconocimiento de texto y progreso se quedan en tu dispositivo.
El tutor en la nube es opcional: usa tu propia clave y Loleo te pide permiso antes de enviar nada.
Solo para descargar las voces IA la primera vez (115 MB la versión rápida o 350 MB la Estudio HD). Después funcionan sin conexión. Las voces de Apple funcionan desde el primer momento.
Tus propios PDF, Word, EPUB, TXT, RTF, Markdown y HTML, páginas escaneadas con la cámara, fotos y clásicos gratis de dominio público. Tú eres responsable de tener derecho a usar los archivos que importas.
Puedes usarlo en tu iPhone con Apple Intelligence (gratis y sin internet, en iPhone compatibles con iOS 26) o en la nube con tu propia clave de Gemini, ChatGPT o Claude. Con la opción de la nube, el texto va directo desde tu iPhone al proveedor que elijas, y solo después de que des tu permiso.
Sí. La app está en español e inglés, con voces para los dos idiomas, y los juegos se adaptan al idioma que elijas.
Activa la copia diaria en iCloud Drive o exporta un archivo de copia desde Ajustes. En el iPhone nuevo, restaura la copia y recuperas tus libros, progreso, citas, vocabulario y conversaciones.
Por ahora Loleo está diseñada para iPhone.
Loleo llegará muy pronto a la App Store para iPhone.
¿Necesitas ayuda o quieres sugerir algo? Escríbenos a loleoapp@gmail.com.
Si algo falla, en la app ve a Gestionar › Enviar informe de errores.
Puedes cambiarlo cuando quieras desde 🌐 · You can change it anytime from 🌐