Loleo
← Volver al inicio
Política de privacidad
Última actualización: 2026-09-25. Loleo no tiene cuentas, servidores propios, anuncios ni analítica. El desarrollador no recibe tus datos.
Lo que queda en tu iPhone
Tus libros, progreso, citas, vocabulario, conversaciones con el tutor, estadísticas y ajustes se guardan solo en este dispositivo. El reconocimiento de texto (cámara y fotos), las voces Kokoro, la traducción y el diccionario del sistema, y el tutor con Apple Intelligence funcionan en el iPhone.
Tutor en la nube (opcional)
Solo si configuras una clave de un proveedor (Google Gemini, OpenAI, Anthropic, OpenRouter u otro servidor que elijas) y das tu permiso, Loleo envía a ese proveedor tus preguntas y el texto de las citas o libros que adjuntes. Se envía directamente desde tu iPhone con tu propia clave; Loleo no lo recibe ni lo guarda. Cada proveedor trata esos datos según su propia política de privacidad. La clave se guarda cifrada en el llavero de iOS y no se incluye en las copias de seguridad.
Copias de seguridad
Si activas la copia en iCloud, se guarda en tu iCloud Drive personal. Si exportas un archivo, decides tú dónde guardarlo.
Descargas
Loleo descarga las voces y los libros de dominio público (Project Gutenberg, Internet Archive) desde sus servidores públicos. Esas solicitudes no incluyen datos personales.
Informe de errores
Los errores de la app se guardan solo en tu iPhone. Solo se envían si tú compartes el informe desde Gestionar › Enviar informe de errores.
Permisos
La cámara y las fotos se usan solo para convertir páginas en texto, cuando tú lo pides. Las notificaciones solo sirven para los recordatorios de lectura que actives.
Menores
Loleo no recopila datos de nadie, tampoco de menores. El tutor en la nube depende del proveedor que elija el usuario y de sus condiciones de edad.
Borrar tus datos
Al borrar un libro se eliminan el libro y sus citas; las palabras del vocabulario y las conversaciones del tutor se borran desde sus propias pantallas. Al desinstalar Loleo se borra todo lo que hay en el iPhone. Las copias de iCloud se pueden borrar desde Ajustes › iCloud.
Contacto
Privacy policy
Last updated: 2026-09-25. Loleo has no accounts, no servers of its own, no ads and no analytics. The developer does not receive your data.
What stays on your iPhone
Your books, progress, quotes, vocabulary, tutor conversations, stats and settings are stored only on this device. Text recognition (camera and photos), Kokoro voices, system translation and dictionary, and the Apple Intelligence tutor all run on the iPhone.
Cloud tutor (optional)
Only if you set up a key for a provider (Google Gemini, OpenAI, Anthropic, OpenRouter or another server you choose) and give your permission, Loleo sends that provider your questions and the text of any quotes or books you attach. It is sent directly from your iPhone with your own key; Loleo does not receive or store it. Each provider handles that data under its own privacy policy. The key is stored encrypted in the iOS Keychain and is never included in backups.
Backups
If you turn on iCloud backup, it is saved to your personal iCloud Drive. If you export a file, you choose where it goes.
Downloads
Loleo downloads voices and public-domain books (Project Gutenberg, Internet Archive) from their public servers. Those requests contain no personal data.
Error reports
App errors are stored only on your iPhone. They are sent only if you share the report from Manage › Send error report.
Permissions
Camera and photos are used only to turn pages into text when you ask. Notifications are only for the reading reminders you turn on.
Children
Loleo does not collect data from anyone, including children. The cloud tutor depends on the provider the user chooses and its age terms.
Deleting your data
Deleting a book removes the book and its quotes; vocabulary words and tutor conversations are deleted from their own screens. Uninstalling Loleo erases everything on the iPhone. iCloud backups can be deleted from Settings › iCloud.